-
1 costas
* * *f, pl1) издержки2) судебные издержки; судебные расходы•imposición de costas — таксация, определение размера ( судебных издержек)
mar adyacente a las costas de un Estado — территориальное море; территориальные воды
- costas judicialesmemorándum [planilla] de costas — 1) ведомость издержек по делу 2) счет адвоката, счет адвокатских расходов
- costas procesales -
2 condenar en costas
присуждать к уплате судебных издержек; присудить к оплате судебных издержек* * * -
3 assess in damages
Юридический термин: присудить к возмещению убытков -
4 assess in damages
/vi/ присудить к возмещению убытков -
5 condenar en costas
гл.юр. приговаривать к уплате судебных издержек, присудить к возмещению убытков -
6 assess
1) определять; оценивать•to assess compensation — определить размеры компенсации;
to assess damages — определить сумму денежного возмещения;
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Русский
